Avis communautaire - community notice

Veuillez prendre note que la rue Arseneault, secteur Eel River Dundee, sera fermée à la circulation entre les adresses 106 et 110.

Cette fermeture est nécessaire afin de procéder au remplacement d’un ponceau et aura lieu :

•Mardi 30 septembre

•Mercredi 1er octobre

Merci de tenir compte de cette fermeture lors de vos interventions dans ce secteur.

________

Please note that Arseneault Street, in the Eel River Dundee area, will be closed to traffic between addresses 106 and 110.

This closure is necessary in order to replace a culvert and will take place on:

• Tuesday, September 30

• Wednesday, October 1

Thank you for taking this closure into account when planning your activities in this area.